I sometimes catch myself in the middle of the conversation with someone saying things that do not sound like me.

我有时会和某人在谈话中说一些听起来不像我说的话。

youdao

The lengthy snippets of soldierly conversation, salty and despairing, sound just right, though they necessarily can be only reconstructions of the real thing.

书中同样记录了一些冗长乏味的军人谈话片段，对话充满苦楚与绝望，但显得很真实，尽管这些是出于需要而把真实事情重新加工得到的。

youdao

A decibel is a standard unit of sound, and normal conversation is around 60 decibels.

分贝是声音的标准单位，正常谈话的声音大约在60分贝左右。

youdao

The use of sound (especially DirectSound3D) is excellent, with mingling snippets of genuine conversation approaching or retreating as Garrett moves.

CNN: Thief II: The thinking person's shooter

"It broke a whole barrier of theater that doesn't sound like normal conversation, " Channing says.

NPR: The 'Fabulous Lunts,' Alive at Ten Chimneys

By putting out a speech which requires nuance, which requires focus, which requires a couple of readings, which requires conversations at the dinner table, he stepped out of the news cycle and the sound bite sort of tenure of our election, to say something very brave, which is that we need a national conversation about race in this country.

NPR: White PA Voters on Race in the Race